| Hatch Embroidery 4 | Broderly | |
|---|---|---|
| Éditeur | Wilcom, Australie | Broderly, France |
| Prix | Organizer 199 $ · Personalizer 299 $ · Composer 699 $ · Digitizer 1 199 $ ; ou 99 $/mois jusqu'à paiement complet | 0 € Découverte · 9,99 €/mois · 19,99 €/mois · 29,99 €/mois |
| Installation | Windows 11 uniquement, installation et activation | Aucune : navigateur, Windows, Mac, Linux, iPad |
| Langue | Français disponible | Français, anglais, espagnol, italien, allemand |
| Formats écrits | Tous les formats courants, dont PES, DST, JEF, VP3, EXP, XXX | DST, PES, EXP, JEF, VP3, HUS |
| Auto-numérisation | Oui, très mûre, PhotoStitch couleur dans Digitizer | Oui, avec curseur de détail et aperçu des formes ; photos avec dégradé de densité |
| Numérisation manuelle | Oui, complète (niveau Digitizer) | Oui : nœuds, Bézier, booléens, styles de points, bourdon 2 rails |
| Production d'atelier | Multi-hooping, pas de gestion multi-têtes ni de devis | Multi-têtes, aiguilles, arrêts, fiche, feuille machine, devis, séries |
| Écussons | Appliqué avancé (version 4) | Placement, fixation, fond, bordure, contour épousant, découpe SVG/DXF |
Là où Hatch Embroidery 4 est meilleur
La numérisation des photos : PhotoStitch, dans Hatch Digitizer, produit des broderies photo-réalistes que notre dégradé de densité ne prétend pas égaler. La bibliothèque de polices : 130 polices numérisées à la main dans Digitizer, contre nos polices intégrées et vos .ttf convertis. Le multi-hooping pour les très grands motifs sur machines domestiques. Trente ans de moteur Wilcom et une communauté immense de tutoriels.
Là où Broderly est meilleur
Le prix : 19,99 € par mois résiliable, contre 1 199 $ pour le niveau qui numérise manuellement. Mac, Linux, iPad : Hatch 4 exige Windows 11. La production d'atelier : machine multi-têtes, affectation des aiguilles, arrêts programmés, fiche et feuille machine, devis au point, séries de prénoms en ZIP, journal ; Hatch n'a rien de tout cela. Les écussons complets avec placement, fixation, contour épousant et ligne de découpe. Le test de densité imprimable et les réglages par tissu. Le mode guidé pour une personne peu à l'aise.
Verdict
Un atelier qui fait beaucoup de photos ou qui a déjà investi dans Hatch et ses polices n'a pas de raison de changer. Une brodeuse qui débute, travaille sur Mac ou ne veut pas dépenser 1 199 $ trouvera dans Broderly tout ce dont elle a besoin pour les logos, les textes et les écussons, pour 19,99 € par mois. Un atelier multi-têtes y trouvera en plus les fonctions de production que Hatch n'a pas.
Questions fréquentes
Hatch est-il en français ?
Oui, l'interface et l'aide de Hatch existent en français.
Peut-on ouvrir des fichiers Hatch dans Broderly ?
Les fichiers machine exportés par Hatch (PES, DST, JEF…) s'ouvrent et se modifient. Le format de projet Hatch (.emb) n'est pas lu.
Hatch propose-t-il un abonnement ?
FlexPay : 99 $ par mois jusqu'à ce que le prix total soit payé, puis le logiciel vous appartient. Ce n'est pas un abonnement résiliable.
Pour aller plus loin
L'atelier est gratuit pour dessiner, ouvrir et vérifier. Le premier fichier machine se fait en cinq minutes.
Mis à jour le 2026-09-24.