Broderly
FR
FrançaisEnglishDeutschEspañolItaliano
Me connecterOuvrir l'atelierAtelier
AccueilLes formats de fichiers de broderie

Les formats de fichiers de broderie

Sept formats, sept familles de machines. Ce que chacun contient, ce qu'il ne contient pas, et comment passer de l'un à l'autre sans rien perdre.


FormatMachinesCouleursVignetteBroderly
PESBrother, Baby Lock, certaines Bernina, Singer récentesOui, palette BrotherOuiLecture et écriture
DSTTajima et toutes les industrielles, Ricoma, Barudan, SWF, ZSK, HappyNon (fichier .rgb ou fiche)NonLecture et écriture
JEFJanome, ElnaOui, palette JanomeNonLecture et écriture
VP3Husqvarna Viking, PfaffOui, avec noms de filsNonLecture et écriture
EXPMelco, Bernina, bernetteChangements seulementNonLecture et écriture
HUSHusqvarna Viking anciennesOuiNonLecture, écriture non compressée
XXXSinger, CompuconOuiNonLecture

Ce qu'un fichier de broderie est, et n'est pas

Un fichier de broderie machine est une liste de points : pour chaque point, un déplacement en x et y au dixième de millimètre, et parfois un ordre (sauter sans piquer, couper le fil, changer de couleur, s'arrêter). Ce n'est pas un dessin : agrandir un fichier de broderie de 30 % étire les points sans en ajouter, et la densité s'effondre. C'est pourquoi l'atelier « renumérise » un fichier importé quand vous l'agrandissez de plus de 15 % : il retrouve les formes et recalcule tous les points.

Les formats diffèrent par ce qu'ils disent autour des points : les couleurs (PES, JEF, VP3, HUS, XXX les portent ; DST et EXP non), le cadre (JEF, VP3), une vignette (PES), le codage des coupe-fils (explicite en PES, EXP, VP3 ; trois sauts en DST ; trois sauts nuls en JEF). Convertir, c'est traduire ces conventions sans toucher aux points.

Quel format pour quelle machine

Voir la page de votre machine. La règle : PES pour Brother et Baby Lock, JEF pour Janome et Elna, VP3 pour Husqvarna Viking et Pfaff, EXP pour Melco et Bernina, DST pour toutes les industrielles. Le format de sortie se choisit dans le panneau Machine de l'atelier ; le projet enregistré le mémorise.

Pour aller plus loin

Prêt à broder ?

L'atelier est gratuit pour dessiner, ouvrir et vérifier. Le premier fichier machine se fait en cinq minutes.

Essayer gratuitement

Mis à jour le 2026-09-24.