Welches Format
Das EXP (Melco-Format) wird von jeder Bernina-Stickmaschine und jeder bernette gelesen. Es enthält nur Stiche, Sprünge, Schnitte und Farbwechsel, keine Garnnamen; Bernina ordnet ihm .inf- (Farben) und .bmp-Dateien (Vorschaubild) zu, wenn vorhanden. Viele neuere Modelle (590, 790, 880, 990, bernette 70 und 79) lesen auch PES, das Farben trägt: oft praktischer. Das native ART kann nur Bernina-Software schreiben; das kostenlose ARTlink wandelt EXP oder PES in ART um.
Datei übertragen
- USB-Stick: FAT32, Datei im Stammverzeichnis oder in einem Ordner. An den Serien 7 und 8 zeigt das Display die Motive des Sticks mit Vorschaubild, wenn das Format eines hat (PES).
- WLAN: 990, 790 Pro und neuere 590 empfangen Motive über das Netzwerk mit Bernina-Software oder ARTlink.
Rahmen und Größen
| Rahmen | Stickfeld | Maschinen |
|---|---|---|
| Small | 72 × 50 mm | alle |
| Medium | 130 × 100 mm | alle |
| Large oval | 255 × 145 mm | 500 und höher |
| Maxi | 400 × 210 mm | 790, 880, 990 |
| Jumbo | 400 × 260 mm | 880, 990 |
Empfohlene Einstellungen
- Dichte: 0,35 mm.
- Zugausgleich: 0,25 mm an Plattstichen, wie Standard.
- Fadenschnitt: automatisch ab 590; in EXP sind Schnitte explizit.
Modelle
Bernina 500, 535, 570 QE, 590, 700, 735, 770 QE, 790 Plus, 790 Pro, 880 Plus, 990; bernette b70 Deco, b79, Chicago 7.
Häufige Fragen
EXP oder PES auf Bernina?
Wenn Ihr Modell PES liest, nehmen Sie PES: es trägt Farben und Vorschaubild. Sonst EXP mit dem druckbaren Laufzettel für die Garnreihenfolge.
Kann ich ART-Dateien erzeugen?
Nein, ART ist proprietär. ARTlink (kostenlos bei Bernina) wandelt EXP oder PES in ART um.
Weiterlesen
Zeichnen, Öffnen und Prüfen sind kostenlos. Die erste Maschinendatei ist in fünf Minuten fertig.
Aktualisiert am 2026-09-24.