Las situaciones
La afición en una Brother o una Janome doméstica
Unos cuantos diseños al mes, regalos, nombres. Un programa gratuito basta: TrueSizer para redimensionar lo que compra, Descubrimiento o Ink/Stitch para crear. Si quiere digitalizar a mano y aprender, Embrilliance Level 1 (169 $) es una buena inversión única, también en Mac. Hatch Organizer o Personalizer (199 a 299 $) si ya está en el ecosistema Wilcom.
La bordadora en casa que vende
Una multiaguja de un solo cabezal (Brother PR, Janome MB, Ricoma EM), pedidos de clubes, de colegios, de Etsy. Manda digitalizar sus logos a 20 € cada uno o pasa horas en Ink/Stitch. Aquí el cálculo es sencillo: Hatch Composer (699 $) o Broderly Atelier (19,99 € al mes) se amortizan con el primer logo. Hatch tiene mejor autodigitalización de fotos y 78 fuentes; Broderly tiene los parches completos, el presupuesto, las series, el español y funciona en Mac y iPad. Ricoma Chroma (799 a 2 499 $ de activación y luego 16 a 41 $ al mes) es mejor evitarlo salvo que su distribuidor lo imponga.
El taller de marcaje textil multicabezal
Una o varias Tajima, Barudan, SWF, ZSK, polos por centenares, parches, algunas espaldas de chaqueta. Wilcom EmbroideryStudio (999 a 3 999 $, o 1 490 $ al año) es la referencia y sigue siendo imprescindible para la digitalización compleja y los formatos industriales nativos. Para el día a día (logos, textos, parches, series, hoja de máquina, presupuestos), Broderly Atelier+ (29,99 € al mes) hace el trabajo en todos los puestos sin licencia por puesto, y el modo guiado permite a un operario sin formación preparar un archivo. Muchos talleres conservarán Wilcom en un puesto y Broderly en los demás.
El digitalizador profesional
Vende archivos, no bordados. Wilcom Designing, sin discusión, y quizá Pulse (Tajima DG) si sus clientes están en Tajima. Broderly le servirá de visor rápido y de herramienta de presupuestos, no de programa principal.
La tabla de precios (septiembre de 2026)
| Software | Precio | Sistema | Para |
|---|---|---|---|
| Ink/Stitch | Gratis | Windows, Mac, Linux | Diseñadores gráficos pacientes |
| Embrilliance StitchArtist | 169 a 649 $ | Windows, Mac | Digitalización manual a su ritmo |
| Hatch 4 | 199 a 1 199 $, o 99 $/mes | Windows 11 | Pequeñas estructuras, fotos |
| Brother PE-Design 11 | ≈ 1 800 $ | Windows | Varias máquinas Brother |
| Ricoma Chroma | 799 a 2 499 $ + 16 a 41 $/mes | Windows | Impuesto con la máquina |
| Wilcom EmbroideryStudio 2026 | 999 a 3 999 $, o 1 490 $/año | Windows, llave | Talleres industriales, digitalizadores |
| Broderly | 0 €, 9,99 a 29,99 €/mes | Navegador, todos los sistemas | De la afición al taller, en español |
Preguntas frecuentes
¿Se puede cambiar de software más adelante?
Los archivos de máquina son universales. Los proyectos (EMB Wilcom, BE Embrilliance, stitchart.json) no lo son: conserve los archivos de máquina y las imágenes originales.
¿Una suscripción es una trampa?
Una suscripción cancelable no lo es; un «FlexPay» o una activación no reembolsable, más bien sí. Lea la línea «cancelación» antes de pagar. En Broderly, el plan Descubrimiento es gratuito y los planes de pago se cancelan con un clic desde «Mi cuenta», sin gastos.
Para ir más lejos
El taller es gratuito para dibujar, abrir y comprobar. El primer archivo de máquina se hace en cinco minutos.
Actualizado el 2026-09-24.