| Formato | Máquinas | Colores | Miniatura | Broderly |
|---|---|---|---|---|
| PES | Brother, Baby Lock, algunas Bernina, Singer recientes | Sí, paleta Brother | Sí | Lectura y escritura |
| DST | Tajima y todas las industriales, Ricoma, Barudan, SWF, ZSK, Happy | No (archivo .rgb u hoja) | No | Lectura y escritura |
| JEF | Janome, Elna | Sí, paleta Janome | No | Lectura y escritura |
| VP3 | Husqvarna Viking, Pfaff | Sí, con nombres de hilos | No | Lectura y escritura |
| EXP | Melco, Bernina, bernette | Solo los cambios | No | Lectura y escritura |
| HUS | Husqvarna Viking antiguas | Sí | No | Lectura, escritura sin comprimir |
| XXX | Singer, Compucon | Sí | No | Lectura |
Lo que un archivo de bordado es, y lo que no es
Un archivo de bordado a máquina es una lista de puntadas: para cada puntada, un desplazamiento en x e y en décimas de milímetro, y a veces una orden (saltar sin pinchar, cortar el hilo, cambiar de color, detenerse). No es un dibujo: ampliar un archivo de bordado un 30 % estira las puntadas sin añadir ninguna, y la densidad se desploma. Por eso el taller «redigitaliza» un archivo importado cuando lo amplía más de un 15 %: recupera las formas y recalcula todas las puntadas.
Los formatos difieren en lo que dicen alrededor de las puntadas: los colores (PES, JEF, VP3, HUS, XXX los llevan; DST y EXP no), el bastidor (JEF, VP3), una miniatura (PES), la codificación de los cortes de hilo (explícita en PES, EXP, VP3; tres saltos en DST; tres saltos nulos en JEF). Convertir es traducir esas convenciones sin tocar las puntadas.
Qué formato para qué máquina
Vea la página de su máquina. La regla: PES para Brother y Baby Lock, JEF para Janome y Elna, VP3 para Husqvarna Viking y Pfaff, EXP para Melco y Bernina, DST para todas las industriales. El formato de salida se elige en el panel Máquina del taller; el proyecto guardado lo memoriza.
Para ir más lejos
El taller es gratuito para dibujar, abrir y comprobar. El primer archivo de máquina se hace en cinco minutos.
Actualizado el 2026-09-24.