| Ink/Stitch | Broderly | |
|---|---|---|
| Editor | Comunidad de código abierto | Broderly, Francia |
| Precio | Gratuito (extensión de Inkscape, también gratuito) | 0 € Descubrimiento · 9,99 €/mes · 19,99 €/mes · 29,99 €/mes |
| Instalación | Inkscape + extensión, Windows, Mac, Linux | Ninguna: navegador, Windows, Mac, Linux, iPad |
| Idioma | Traducido al español (parcialmente) | Francés, inglés, español, italiano, alemán |
| Formatos escritos | Todos los formatos habituales | DST, PES, EXP, JEF, VP3, HUS |
| Digitalización automática | No: a partir de vectores (vectorizado de bitmap mediante Inkscape) | Sí, con control de detalle y vista previa de las formas; fotos con degradado de densidad |
| Digitalización manual | Sí, completa, dentro de la interfaz de Inkscape | Sí: nodos, Bézier, booleanos, estilos de puntada, punto de realce de dos raíles |
| Producción de taller | No | Multicabezal, agujas, paradas, ficha, hoja de máquina, presupuesto, series |
| Parches | Manual | Colocación, fijación, fondo, borde, contorno ajustado, corte SVG/DXF |
Dónde Ink/Stitch es mejor
Es gratuito y lo seguirá siendo. Es de código abierto: nadie puede quitárselo. Funciona sin conexión en todos los sistemas. Ofrece una precisión vectorial y funciones avanzadas (puntos de realce con raíles, motivos de relleno, cosido de trazados, rotulación con sus propias fuentes) que un usuario de Inkscape domina bien. Su comunidad responde en los foros y en YouTube.
Dónde Broderly es mejor
El tiempo de aprendizaje: Ink/Stitch presupone Inkscape, sus capas, sus trazados, sus nodos; el primer logo bordable lleva horas, con nosotros cinco minutos con una vista previa bordada en directo. La digitalización de imágenes: Ink/Stitch parte de vectores; nosotros vectorizamos una imagen bitmap con reducción de colores y control de detalle. El control de calidad, los ajustes por tela, el test de densidad. Toda la producción de taller y el presupuesto. Los parches en una sola operación. El modo guiado. Y el iPad.
Veredicto
Si ya conoce Inkscape y borda para usted, quédese con Ink/Stitch. Si quiere un resultado en cinco minutos sin aprender un programa de dibujo, o si vende y necesita fichas, presupuestos y series, Broderly está hecho para usted. Muchos de nuestros usuarios probaron Ink/Stitch y lo dejaron: no es culpa suya, es una herramienta de diseñador gráfico.
Preguntas frecuentes
¿Puedo abrir un SVG hecho en Inkscape?
Sí: las formas rellenas se convierten en rellenos, los contornos en puntos de realce o puntadas rectas según el grosor, y los colores se conservan.
¿Ink/Stitch digitaliza una foto?
No, primero hay que vectorizarla en Inkscape, con resultados mediocres en una foto. Broderly tiene un modo foto con degradado de densidad.
¿Ink/Stitch está en español?
En parte: la extensión está traducida al español, aunque la traducción no está completa y la documentación está sobre todo en inglés.
Para ir más lejos
El taller es gratuito para dibujar, abrir y comprobar. El primer archivo de máquina se hace en cinco minutos.
Actualizado el 2026-09-24.