Broderly
IT
FrançaisEnglishDeutschEspañolItaliano
AccediApri l'atelierAtelier
HomeI formati di file di ricamo

I formati di file di ricamo

Sette formati, sette famiglie di macchine. Cosa contiene ciascuno, cosa non contiene, e come passare dall'uno all'altro senza perdere nulla.


FormatoMacchineColoriMiniaturaBroderly
PESBrother, Baby Lock, alcune Bernina, Singer recentiSì, palette BrotherSìLettura e scrittura
DSTTajima e tutte le industriali, Ricoma, Barudan, SWF, ZSK, HappyNo (file .rgb o scheda)NoLettura e scrittura
JEFJanome, ElnaSì, palette JanomeNoLettura e scrittura
VP3Husqvarna Viking, PfaffSì, con nomi dei filiNoLettura e scrittura
EXPMelco, Bernina, bernetteSolo i cambiNoLettura e scrittura
HUSHusqvarna Viking d'epocaSìNoLettura, scrittura non compressa
XXXSinger, CompuconSìNoLettura

Cosa è un file di ricamo, e cosa non è

Un file di ricamo a macchina è un elenco di punti: per ogni punto, uno spostamento in x e y al decimo di millimetro, e talvolta un comando (saltare senza cucire, tagliare il filo, cambiare colore, fermarsi). Non è un disegno: ingrandire un file di ricamo del 30 % stira i punti senza aggiungerne, e la densità crolla. Per questo l'atelier « ridigitalizza » un file importato quando lo ingrandite di più del 15 %: ritrova le forme e ricalcola tutti i punti.

I formati differiscono per ciò che dicono intorno ai punti: i colori (PES, JEF, VP3, HUS, XXX li portano; DST ed EXP no), il telaio (JEF, VP3), una miniatura (PES), la codifica dei tagli del filo (esplicita in PES, EXP, VP3; tre salti in DST; tre salti nulli in JEF). Convertire significa tradurre queste convenzioni senza toccare i punti.

Quale formato per quale macchina

Vedere la pagina della vostra macchina. La regola: PES per Brother e Baby Lock, JEF per Janome ed Elna, VP3 per Husqvarna Viking e Pfaff, EXP per Melco e Bernina, DST per tutte le industriali. Il formato di uscita si sceglie nel pannello Macchina dell'atelier; il progetto salvato lo memorizza.

Per approfondire

Pronti a ricamare?

L'atelier è gratuito per disegnare, aprire e verificare. Il primo file macchina si fa in cinque minuti.

Prova gratis

Aggiornato il 2026-09-24.