Il formato da scegliere
Il PES, con estensione .pes in minuscolo. Broderly scrive un PES versione 1 con sezione PEC: è la variante più largamente letta, dalla PE-770 alla PR1055X, che contiene i punti, i colori accostati alla palette Brother di 64 fili e una miniatura mostrata sullo schermo della macchina. Le PR (multiago) leggono anche il DST e il PEN; per loro il PES resta il più semplice perché porta i colori. Le Baby Lock leggono lo stesso PES.
Trasferire il file alla macchina
- Chiavetta USB: formattata in FAT32, il file nella radice o nella cartella « Embf » secondo il modello. Rimuovetela in modo sicuro.
- Wi-Fi e Artspira: i modelli recenti (PE900, SE2000, NQ3700D, PR680W, PR1055X) ricevono un file dall'app Artspira o da una cartella di rete; dategli il PES scaricato.
- Invio diretto: in Chrome o Edge, l'atelier scrive direttamente nella cartella della chiavetta.
Telai e dimensioni
| Macchina | Telaio massimo | Area ricamabile |
|---|---|---|
| PE-535, SE600, SE630 | 10 × 10 cm | 100 × 100 mm |
| PE-800, PE-900, SE1900, SE2000, NQ1700E | 13 × 18 cm (5" × 7") | 130 × 180 mm |
| NQ3700D, Luminaire, Stellaire XJ1 | 27 × 40 cm | 272 × 408 mm |
| PR670E, PR680W | 20 × 30 cm | 200 × 300 mm |
| PR1055X | 36 × 20 cm | 360 × 200 mm |
Nell'atelier, scegliete il telaio dall'elenco (i telai Brother più comuni ci sono) o create il vostro con le sue dimensioni interne: il disegno è limitato all'area ricamabile e segnalato in rosso se la supera.
Regolazioni consigliate nell'atelier
- Densità: 0,35 mm su cotone e polo, 0,4 mm su jersey con stabilizzatore a strappo, 0,45 mm su spugna con film idrosolubile.
- Sottofondo: tatami sui riempimenti di più di 15 mm, zigzag sotto i punti pieni di più di 4 mm. Il tessuto di riferimento regola tutto questo.
- Velocità: da 600 a 800 punti/min sulle monoago per i punti pieni, fino a 1 000 sulle PR. Il pannello Macchina stima la durata.
- Colori: ogni cambio è un arresto su una monoago; « Raggruppa per colore » riduce al minimo i cambi senza rompere l'ordine di sovrapposizione.
Modelli interessati
PE-535, PE-545, PE-800, PE-900, SE600, SE630, SE700, SE1900, SE2000, Innov-is NQ1700E, NQ3700D, XJ1 Stellaire, Luminaire XP3, Skitch PP1; PR600, PR650, PR670E, PR680W, PR1050X, PR1055X; Baby Lock Flourish, Meridian, Solaris, Venture, Valiant.
Domande frequenti
Quale versione di PES per la mia macchina?
Il PES versione 1 con PEC scritto dall'atelier è letto da tutte le Brother e Baby Lock da ricamo degli ultimi vent'anni. Le versioni da 6 a 10 aggiungono informazioni di progetto di cui la macchina non ha bisogno.
La mia Brother mostra « file troppo grande »
Il disegno supera l'area del telaio montato. Riducete la larghezza al passaggio Dimensioni o passate a un telaio più grande; l'atelier vi avvisa prima dell'esportazione.
I colori della macchina non sono i miei
La macchina mostra il colore Brother più vicino a ogni filo. La scheda di ricamo stampabile indica i vostri fili esatti nell'ordine.
Posso usare Artspira con questi file?
Sì: importate il PES in Artspira come qualsiasi altro disegno, poi inviatelo alla macchina.
Per approfondire
L'atelier è gratuito per disegnare, aprire e verificare. Il primo file macchina si fa in cinque minuti.
Aggiornato il 2026-09-24.