PES vers DST : ce qui change vraiment
Un fichier de broderie est une liste de points avec des ordres à la machine : avancer, sauter, couper, changer de couleur. Convertir un PES en DST consiste à relire cette liste et à la réécrire dans la grammaire de l'autre machine. Les points ne bougent pas ; ce qui change, c'est ce que chaque format sait dire autour des points. Le PES garde les couleurs de fil (palette Brother de 64 couleurs) et une vignette d'aperçu. Le DST ne contient pas les couleurs de fil : l'ordre des couleurs est donné par la fiche de broderie imprimable.
- Déposez le fichier PES ci-dessus (avec son fichier .rgb s'il en a un pour les couleurs). L'atelier l'ouvre et affiche le motif brodé en relief, avec le nombre de points, les couleurs et la taille.
- Contrôlez : points hors cadre, sauts non coupés, points très courts sont signalés et peuvent être nettoyés d'un bouton. Vous pouvez aussi redimensionner le motif ; au-delà de 15 %, l'atelier renumérise les formes et recalcule tous les points au lieu de les étirer.
- Exportez en DST. Les changements de couleur, les coupe-fils et les arrêts sont recodés selon les conventions du DST.
Les pièges habituels de la conversion
- Les couleurs. Le PES porte des couleurs ; elles sont conservées et rapprochées de la palette du DST si celui-ci en a une.
- Les coupe-fils. En DST, une coupe est codée par trois sauts consécutifs ; en PES, EXP, VP3 elle est explicite ; en JEF par trois sauts nuls. L'atelier traduit ces conventions, ce que les convertisseurs simplistes oublient (résultat : des fils non coupés à démêler à la main).
- La taille. Une conversion ne change pas la taille. Si vous devez agrandir de plus de 15 %, ne vous contentez pas d'étirer : utilisez « Renumériser », qui recalcule la densité.
- Le cadre. Vérifiez la zone brodable de votre cadre dans le panneau Cadre : le motif est signalé en rouge s'il dépasse.
Gratuit ?
Ouvrir, contrôler et prévisualiser sont gratuits et sans compte. Sans compte, le fichier converti vous est envoyé par e-mail (convertisseur simple). Le téléchargement direct du fichier converti demande un compte gratuit (formule Découverte). Atelier s’essaie gratuitement pendant 14 jours.
Questions fréquentes
La conversion PES → DST perd-elle de la qualité ?
Non : les coordonnées des points sont copiées telles quelles au dixième de millimètre. Ce qui peut changer, ce sont les couleurs affichées et le codage des coupes, que l'atelier traduit.
Puis-je convertir plusieurs fichiers d'un coup ?
Oui : la visionneuse de fichiers (Importer ▸ Visionneuse) ouvre un dossier entier, affiche les vignettes et convertit chaque motif dans le format choisi.
Mon fichier est refusé
Vérifiez l'extension (.dst, .pes, .exp, .jef, .vp3, .hus, .xxx). Les fichiers PES très anciens (version 1) et les HUS compressés sont lus ; un fichier tronqué ou renommé ne l'est pas. Écrivez au support avec le fichier, nous le regardons.
Pour aller plus loin
L'atelier est gratuit pour dessiner, ouvrir et vérifier. Le premier fichier machine se fait en cinq minutes.
Mis à jour le 2026-09-24.